Ondanks vijf ribbreuken en een geperforeerde long bereikte hij met een laatste krachtsinspanning de slaapkamer.