In de tweede aflevering van seizoen 2 onder meer: een gestaakte woninginbraak, een dievegge die tweemaal toeslaat en een inbreker die het heeft voorzien op de cabines van vrachtwagens.

Een gesprek neemt een onverwacht en gewelddadige wending…